Style


Styl techniczny
Styl publicystyczny
Styl marketingowy
Styl prawniczy
Styl biznesowy
Styl ogólny


Styl techniczny

Styl techniczny służy do przekazywania informacji o charakterze technicznym w sposób precyzyjny, jednoznaczny i zrozumiały. Tekst — na ogół instrukcji obsługi, dokumentacji, artykułu przeglądowego, podręcznika czy książki — powinien więc być rzeczowy, obiektywny oraz wyważony pod względem językowym.

Styl publicystyczny

Styl publicystyczny służy do przekazywania informacji w sposób prosty, klarowny i czytelny określonej grupie odbiorców — dziennikarzy niespecjalistów. Tekst, mający na celu popularyzację jakiegoś zagadnienia, powinien więc być zwięzły, rzeczowy, wiarygodny, nie nazbyt subiektywny oraz przystępny pod względem językowym.

Styl marketingowy

Styl marketingowy służy do przekazywania informacji w sposób atrakcyjny, intrygujący i ciekawy, tak aby przekonać klientów do walorów produktu i w konsekwencji wpłynąć na ich decyzje zakupowe. Styl ten jest bardzo zróżnicowany — od niemal neutralnego w tekście o charakterze pozornie informacyjnym (np. artykuł sponsorowany) po bardzo perswazyjny w reklamie. Tekst powinien więc być rzeczowy, nie nazbyt subiektywny, pozbawiony znamion manipulacji i nachalności oraz błyskotliwy pod względem językowym.

Styl prawniczy

Styl prawniczy służy do interpretacji doktryny prawa. Tekst powinien więc być rzeczowy, jednoznaczny, spójny w zakresie terminów i struktury oraz nadzwyczaj precyzyjny pod względem językowym.

Styl biznesowy

Styl biznesowy służy do przekazywania informacji o charakterze biznesowym w sposób konkretny, jednoznaczny i neutralny. Obejmuje on korespondencję biurową i wszelkiego rodzaju dokumentację, np.:

  • listy handlowe,
  • umowy,
  • oferty,
  • protokoły,
  • raporty,
  • analizy,
  • sprawozdania,
  • oficjalne wystąpienia,
  • broszury,
  • ulotki,
  • gazetki firmowe,
  • przepisy prawne,
  • zarządzenia administracyjne,
  • pisma urzędowe.

Styl ogólny

Styl ogólny służy do porozumiewania się na poziomie najbardziej uniwersalnym oraz do zaspokajania wszelkich potrzeb komunikacyjnych możliwe szerokiego grona użytkowników języka, np. przekazywania informacji, wyrażania emocji czy wpływania na odbiorcę. Styl ten jest bardzo zróżnicowany — zawiera elementy charakterystyczne dla stylu artystycznego, technicznego, biznesowego czy publicystycznego. Teksty, właściwe przede wszystkim dla sytuacji nieoficjalnych, cechują się subiektywizmem, spontanicznością oraz plastycznością języka.

 

Nowości w BTInfo

30 września 2011 r. Dzień Tłumacza Wszystkim tłumaczom, redaktorom i ...

więcej »

Poradnia językowa

Pytanie 8: Czy słowo dialog odnosi się tylko do rozmowy dwóch osób? Czy można mówić o dialogu między trzema osobami? Odpowiedź:Niektóre słowniki języka polskiego definiują dialog jako ‘rozmowę dwóch osób\'. Takie rozumienie tego ...

więcej »